¿Está pensando en pedir asilo? No deje pasar el plazo de un año: 7 consejos para familias
Muchas familias que llegaron a Estados Unidos huyendo del peligro no saben si pueden pedir asilo. Algunas esperan a que las cosas se calmen. Otras creen que tienen tiempo de sobra. Pero el asilo tiene un plazo estricto. En la mayoría de los casos, hay que presentar la solicitud dentro de un año desde la última vez que la persona llegó a Estados Unidos. Esto es lo que las familias de Jacksonville deben saber.
1. El plazo empieza a contar desde su última llegada
El año se cuenta desde la última vez que usted entró a Estados Unidos, no desde su primer viaje. No importa cómo entró ni qué papeles tiene hoy. Anote la fecha en que llegó y guarde cualquier prueba, como un sello en el pasaporte, un boleto de viaje, un documento de parole o un aviso de los oficiales de inmigración.
2. Esperar "a que las cosas se calmen" le puede salir caro
Si se le pasa el plazo, puede perder la oportunidad de recibir asilo, aunque su miedo sea real. Para muchas familias, el asilo es la protección más fuerte, porque con el tiempo puede llevar a la residencia (la green card) y ayudar a traer al esposo o a los hijos. No espere a ver qué pasa. Hable con un abogado de inmigración lo antes posible.
3. Hay algunas excepciones, pero son muy limitadas
Es posible que todavía pueda presentar la solicitud tarde si cambió algo importante, por ejemplo, si hay un nuevo peligro en su país o si algo cambió en su vida que afecta su caso. También podría calificar si algo grave le impidió presentarla a tiempo, como una enfermedad seria. Aun así, tiene que presentarla dentro de un tiempo razonable después de ese cambio o problema. No cuente con una excepción. Trate la fecha de un año como un plazo que no se puede pasar.
4. Presente la solicitud en el lugar correcto
Dónde se presenta depende de su situación. Si usted no tiene un caso en la corte de inmigración, normalmente se presenta ante USCIS. Si ya tiene un caso en la corte de inmigración, se presenta ante la corte, no ante USCIS. Si la manda al lugar equivocado, se la pueden rechazar y usted pierde un tiempo muy valioso. Su abogado puede revisar si tiene un caso en la corte antes de presentarla.
5. Cuente toda su historia, con honestidad y sin dejar nada fuera
Su solicitud es su historia por escrito. Incluya cada dato importante: quién le hizo daño o lo amenazó, por qué, cuándo y qué le pasó a su familia. Asegúrese de que cada detalle sea cierto y coincida con los papeles que tiene. Dejar fuera datos clave ahora puede causar problemas más adelante.
6. Reúna pruebas desde temprano
Junte todo lo que respalde su historia: reportes de policía, récords médicos, fotos, mensajes con amenazas, noticias sobre lo que pasa en su país y cartas de personas que saben lo que ocurrió. Consiga traducciones oficiales al inglés de los documentos que estén en otro idioma. Guarde copias de todo lo que presente y de cada carta que reciba.
7. Esté pendiente de su correo y pague las cuotas que le pidan
Ahora el asilo tiene cuotas del gobierno, incluida una cuota anual mientras el caso está pendiente. USCIS envía un aviso cuando hay que pagar la cuota anual, y esa cuota no se puede perdonar. Si no paga una cuota o no ve un aviso, su caso puede salir perjudicado. Mantenga su dirección al día con USCIS y con la corte, y abra cada carta en cuanto llegue.
Cuidado con los que "ayudan"
Solo un abogado con licencia o un representante acreditado debe preparar su caso de asilo. Un notario o un amigo que le llene el formulario puede cometer errores que son muy difíciles de corregir.
En resumen
El plazo de un año puede decidir si su familia recibe protección o no. Si usted o un ser querido tiene miedo de regresar a su país, no espere. Bilbao Law puede revisar su situación, confirmar su fecha límite y ayudarle a presentar la solicitud de la manera correcta. Llámenos al (904) 300-0825 para hacer una cita de consulta.
Esta publicación es información general, no asesoría legal para su caso.
Recursos adicionales
- USCIS: Asilo - https://www.uscis.gov/es/programas-humanitarios/refugiados-y-asilo/asilo
- USCIS: Formulario I-589, Solicitud de Asilo y de Suspensión de Expulsión - https://www.uscis.gov/es/formularios/i-589
- USCIS: Cómo obtener asilo en Estados Unidos (en inglés) - https://www.uscis.gov/humanitarian/refugees-and-asylum/asylum/obtaining-asylum-in-the-united-states
- USCIS: Preguntas frecuentes sobre el asilo afirmativo (en inglés) - https://www.uscis.gov/humanitarian/refugees-and-asylum/asylum/affirmative-asylum-frequently-asked-questions
- Corte de Inmigración (EOIR): Materiales de autoayuda (en inglés) -
https://www.justice.gov/eoir/self-help-materials








