¿Le dieron cita con USCIS para las huellas? 7 consejos para que su caso siga avanzando

November 13, 2026

¿Le dieron cita con USCIS para las huellas? 7 consejos para que su caso siga avanzando

Después de presentar muchas solicitudes de inmigración, USCIS le envía una carta con una cita de "biométricos". Eso solo quiere decir que le van a tomar las huellas, una foto y su firma. Por lo general es rápido y sencillo. Pero si falta a la cita o algo sale mal, su caso se puede atrasar o incluso negar. Aquí le explicamos cómo hacerlo bien, pensando en las familias de Jacksonville.


1. Lea su carta de cita en cuanto llegue

La carta se llama Formulario I-797C, Aviso de Acción. Ahí aparecen la fecha, la hora y la oficina exacta a la que debe ir. Estas oficinas se llaman Centros de Apoyo de Solicitudes. Abra su correo apenas llegue y anote la fecha en su calendario. Si varios miembros de la familia presentaron solicitudes, cada persona puede recibir su propia carta con una hora distinta.


2. Lleve lo necesario

Lleve su carta de cita. Si recibió más de una, llévelas todas. Lleve también una identificación vigente con foto, como su tarjeta de residente, su pasaporte o su licencia de conducir. No lleve armas de ningún tipo, ni siquiera cuchillos o gas pimienta, aunque tenga permiso. No se permiten en los edificios de USCIS.


3. Vaya a la oficina que dice su carta, no a otra

Antes, algunas oficinas atendían a personas que llegaban al lugar equivocado. Eso ya no es así. Según USCIS, si va a una oficina distinta a la de su carta sin cambiar la cita primero, no procesarán su cita.


4. Si no puede ir, cambie la cita de la forma correcta y a tiempo

A veces surgen imprevistos. Si está enfermo o tiene una emergencia real, puede pedir otra cita desde su cuenta en línea de USCIS. Tiene que pedirlo antes de la cita y explicar un buen motivo. Las solicitudes por internet deben hacerse por lo menos 12 horas antes de la hora de su cita. Si faltan menos de 12 horas, o si ya perdió la cita, llame al Centro de Contacto de USCIS al 800-375-5283. No envíe la solicitud por correo. Si simplemente no se presenta y no cambia la cita, USCIS puede considerar que abandonó su caso y negarlo.


5. Sepa lo que significa su firma

En la cita va a firmar en una máquina. Con esa firma, usted confirma bajo pena de perjurio que todo lo que dice su solicitud es verdad y está completo. Si cree que algo en su solicitud está mal, hable con su abogado antes de la cita. Los niños menores de 14 años no tienen que firmar.


6. No necesita ir con su abogado, pero quizás sí con alguien que le interprete

Su abogado no tiene que acompañarle. La declaración que va a firmar está en inglés y en español. Si no entiende bien el inglés hablado, USCIS recomienda llevar a alguien que le interprete, como un familiar. Si tiene una discapacidad o no puede salir de su casa o del hospital por una condición médica grave, puede pedir una adaptación especial. Siga las instrucciones de su aviso o llame al Centro de Contacto.


7. Mantenga su dirección al día y guarde copias

USCIS envía las cartas de cita por correo. Si se mudó, actualice su dirección con USCIS de inmediato para no perder ninguna carta. En la cita no pueden corregir su nombre ni otros datos personales, así que avísele a su abogado si ve algún error. Después de la cita, guarde su carta y cualquier papel sellado junto con los documentos de su caso.


En resumen

La cita de biométricos es un paso normal y, por lo general, significa que su caso está avanzando. Abra su correo, llegue a tiempo al lugar correcto y, si necesita cambiar la cita, hágalo de la forma correcta. Si tiene preguntas sobre su cita o su caso, Bilbao Law está aquí para ayudar a las familias de Jacksonville. Llámenos al (904) 300-0825 para hacer una consulta.


Esta publicación es información general, no asesoría legal para su caso.


Recursos adicionales

Silhouette of a hand pressed against a fogged, backlit glass pane
November 13, 2026
After you file many immigration applications, USCIS sends a letter asking you to come in for a "biometrics" appointment.
Family of four holding hands while walking through a sunlit field at sunset
November 6, 2026
Conozca cómo el Estatus de Protección Temporal (TPS) permite a personas de ciertos países vivir y trabajar legalmente en EE. UU. de forma temporal.
Family walking hand in hand through a sunlit field at sunset
November 6, 2026
TPS lets people from certain countries live and work in the United States for a period of time when it is not safe to go home because serious problems.
Hand holding open illustrated notebook with colorful sketches against a dark blurred background
November 3, 2026
Muchas familias de Jacksonville tienen un ser querido que perdió su caso en la corte de inmigración hace años y que todavía tiene una orden de deportación.
Hand holding an open sketchbook with drawings against a blurred mountain backdrop
November 3, 2026
Many families in Jacksonville have a loved one who lost an immigration court case years ago and still has a deportation order. Then life moves on.
Visa card with two overlapping magnifying glasses inspecting its surface
November 2, 2026
Cuando ICE tiene detenido a un familiar, muchas familias esperan que una audiencia de fianza lo traiga de vuelta a casa.
Visa card with two rings on top of a passport page
November 2, 2026
When a family member is held by Immigration and Customs Enforcement (ICE), many families hope a bond hearing will bring them home.
Hands using a laptop on a wooden floor, viewed from above.
November 2, 2026
En abril de 2025, muchas familias que llegaron a Estados Unidos con una cita de CBP One recibieron un correo electrónico del gobierno.
Person typing on a laptop on a wooden floor, seen from above.
November 2, 2026
In April 2025, many families who came to the United States through a CBP One appointment got an email from the government.
Couple reading bills together on a couch beside a laptop in a bright living room
November 2, 2026
Algunas personas llegan a los Estados Unidos con la promesa de un buen trabajo. Pero después todo cambia. El jefe les quita el pasaporte.