¿Su pareja o su padre lo maltrata y controla sus papeles? 7 cosas que debe saber sobre VAWA
Hay personas que usan los papeles de inmigración como un arma. Le dicen: "Si me dejas, voy a parar tu green card". O: "Si llamas a la policía, haré que te deporten". Si alguien en su familia le está haciendo esto, sepa que es posible que no necesite a esa persona para nada.
Una ley federal llamada Ley de Violencia contra la Mujer, conocida como VAWA por sus siglas en inglés, permite que ciertas personas maltratadas por un familiar que es ciudadano estadounidense o residente permanente hagan su propia solicitud. No necesita que la persona que lo maltrata firme nada, esté de acuerdo ni sepa siquiera que usted presentó la solicitud. Y aunque el nombre hable de mujeres, VAWA también protege a los hombres.
Estas son siete cosas que las familias de Jacksonville deben saber.
1. Quién puede presentar la solicitud
VAWA le puede ayudar si usted es:
- El esposo o la esposa (o el exesposo o la exesposa) de un ciudadano estadounidense o residente permanente que lo maltrata.
- Un hijo o una hija menor de 21 años y soltero, maltratado por su padre o su madre que es ciudadano o residente permanente.
- El padre o la madre de un hijo o una hija ciudadano estadounidense, de 21 años o más, que lo maltrata.
Si está divorciado, el tiempo importa. En muchos casos debe presentar la solicitud dentro de los 2 años después del divorcio, y el divorcio debe tener relación con el maltrato.
2. El maltrato no es solo golpes
El maltrato puede ser físico, pero también puede ser lo que la ley llama "crueldad extrema". Eso puede incluir amenazas, alejarlo de sus amigos y su familia, controlar su dinero, el abuso sexual o usar su situación migratoria para asustarlo. Si algo no le parece bien, hable con un abogado antes de decidir que "no cuenta".
3. Su solicitud es confidencial
La ley protege los casos de VAWA con reglas especiales de privacidad. Las autoridades de inmigración no deben compartir información de su caso con la persona que lo maltrata. Puede darle a USCIS una "dirección segura" para recibir su correo, como la casa de un amigo de confianza o la oficina de su abogado. Si se muda, use los pasos especiales de USCIS para cambiar la dirección en casos de VAWA, no los pasos normales.
4. No se paga tarifa
Las personas que presentan una autopetición de VAWA no pagan tarifa por la petición principal, el Formulario I-360. Es un obstáculo menos para familias que ya están pasando por mucho.
5. Las pruebas marcan la diferencia
USCIS va a querer ver cuatro cosas principales: su relación familiar con la persona que lo maltrata, que el maltrato ocurrió, que en algún momento vivió con esa persona y que usted es una persona de buen carácter moral. Si es el esposo o la esposa, también debe demostrar que el matrimonio fue de verdad y no solo para conseguir papeles. Algunas pruebas que ayudan son:
- Actas de matrimonio y de nacimiento.
- Contratos de alquiler, facturas o correo que muestren que vivían juntos.
- Reportes de policía, órdenes de protección o registros médicos.
- Cartas de consejeros, refugios, pastores, amigos o vecinos.
- Fotos, textos o mensajes.
Guarde copias en un lugar seguro donde la persona que lo maltrata no pueda encontrarlas.
6. VAWA puede llevarlo a un permiso de trabajo y una green card
Si USCIS aprueba su petición, es posible que pueda obtener un permiso de trabajo. Según su caso, también podría solicitar la green card, a veces al mismo tiempo que la petición. Es posible que sus hijos solteros menores de 21 años también puedan incluirse. USCIS puede llamar a algunas personas a una entrevista, así que prepárese para hablar de su caso con la ayuda de su abogado.
7. Su seguridad es lo primero
Si está en peligro ahora mismo, llame al 911. La Línea Nacional sobre la Violencia Doméstica es gratis y confidencial, atiende las 24 horas al 800-799-7233 y tiene ayuda en español. No tiene que escoger entre su seguridad y su futuro en Estados Unidos.
Cómo le puede ayudar Bilbao Law
Cada caso de VAWA es diferente, y detalles pequeños, como la fecha de un divorcio o un arresto antiguo, pueden cambiarlo todo. Nuestro equipo habla español y maneja estos casos con cuidado y discreción. Si usted o un ser querido vive con este tipo de miedo, llame a Bilbao Law al (904) 300-0825 para una consulta confidencial.
Esta publicación es información general, no asesoría legal. Cada caso es diferente. Hable con un abogado de inmigración con licencia sobre su situación.
Recursos adicionales
